Mobile phone not syncing in Hubspot

I'm trying to sync the mobile phone and email from LeadCRM into Hubspot, but it's only partially successful. I checked the FAQ, which shows it should work, but it's not working for me. I had to resort to copy and paste.